EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 851678
نتائج البحث: 1–10 مِن 18 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

gmi̯ ṯꜣz II.b.5 snḏm qsn.t


    gmi̯
    verb_3-inf
    de
    finden
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ṯꜣz
    substantive_masc
    de
    Spruch; Ausspruch; Rede
    (unspecified)
    N.m:sg

    II.b.5
     
     
     
     

    snḏm
    verb_caus_3-lit
    de
    angenehm machen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    qsn.t
    substantive_fem
    de
    Schlimmes; Unglück
    (unspecified)
    N.f:sg
en
one who finds (the right) phrase, who eases what is difficult,
التأريخ (الإطار الزمني):
Sesostris I. Cheperkare
 – 
Amenemhet II. Nubkaure
مؤلف (مؤلفون): Renata Landgrafova & Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Johannes Jüngling، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٦)

sn.t =k 8 jm.j.t jb =k snḏm.ṯ r-gs =k


    sn.t
    substantive_fem
    de
    Geliebte
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    8
     
     
     
     

    jm.j.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    jb
    substantive_masc
    de
    Herz
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m