EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 26660
نتائج البحث: 61–70 مِن 4583 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

1 ⸢ḫꜣ⸣[ḫꜣ] jn dj.wt


    1
     
     
     
     

    ⸢ḫꜣ⸣[ḫꜣ]
    verb_4-lit
    de
    worfeln
    Inf
    V\inf

    jn
    preposition
    de
    durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP

    dj.wt
    substantive_fem
    de
    Worflerin
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Das Worfeln seitens der Worflerin.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/٠١)

⸢zf⸣ṯ ⸢wꜣ⸣[.t] mwj.t jn sšm


    ⸢zf⸣ṯ
    verb_3-lit
    de
    abtrennen
    Inf
    V\inf

    ⸢wꜣ⸣[.t]
    substantive_fem
    de
    Band
    (unspecified)
    N.f:sg

    mwj.t
    verb
    de
    feucht sein
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    jn
    preposition
    de
    durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP

    sšm
    substantive_masc
    de
    Schlächter
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Abtrennen des feuchten Bandes (= Lymphgefäß ?) seitens des Schlächters.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))

5 snm.t ꜣḫ (j)n wt(.j)


    5
     
     
     
     

    snm.t
    verb_caus_2-lit
    de
    (jmdn.) speisen
    Inf.t
    V\inf

    ꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Verklärter (seliger Toter)
    (unspecified)
    N.m:sg

    (j)n
    preposition
    de
    seitens (jmds.)
    (unspecified)
    PREP

    wt(.j)
    substantive_masc
    de
    Balsamierer
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Speisen des Verklärten seitens des Balsamierers.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 sḫt ꜣpd[.w] jn wḥꜥ(.PL)


    1
     
     
     
     

    sḫt
    verb_3-lit
    de
    fangen (mit Netz)
    Inf.t
    V\inf

    ꜣpd[.w]
    substantive_masc
    de
    Vogel
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    jn
    preposition
    de
    durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP

    wḥꜥ(.PL)
    substantive_masc
    de
    Fänger
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Das Fangen der Vögel seitens der Fänger.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/٠١)

1 st[p] [stp.t] [j]n sšm


    1
     
     
     
     

    st[p]
    verb_3-lit
    de
    (Fleischstücke) auslösen
    Inf
    V\inf

    [stp.t]
    substantive_fem
    de
    ausgelöstes Fleischstück
    (unspecified)
    N.f:sg

    [j]n
    preposition
    de
    seitens (jmds.)
    (unspecified)
    PREP

    sšm
    substantive_masc
    de
    Schlächter
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Auslösen [der Fleischstücke] seitens des Schlächters.
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))