EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 450097
نتائج البحث: 411–420 مِن 561 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

jri̯.y =f n =f jmy.t-pr • m zš 1,7 nb Ḫmn.w • zš n{.t} tmꜣ n(.j) Rꜥ.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tj • m ꜥḥ ḥw.t-ꜥꜣ.t n.t Jwn.w • mn.tj smnḫ.tj srwḏ.tj m zš • 1,8 ẖr rd.DU n(.j) Rꜥ.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tj •


    jri̯.y
    verb_3-inf
    de
    machen; fertigen
    SC.act.spec.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    jmy.t-pr
    substantive_fem
    de
    Hausurkunde
    (unspecified)
    N.f:sg

    •
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in (der Art)
    (unspecified)
    PREP

    zš
    substantive_masc
    de
    Schrift; Schriftstück
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    1,7
     
     
     
     

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḫmn.w
    place_name
    de
    Stadt der Acht (Hermupolis magna)
    (unspecified)
    TOPN

    •
     
     
     
     

    zš
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    n{.t}
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    tmꜣ
    substantive
    de
    Matte
    (unspecified)
    N:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    Rꜥ.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tj
    gods_name
    de
    Re-Harachte
    (unspecified)
    DIVN

    •
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ꜥḥ
    substantive_masc
    de
    Palast
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ḥw.t-ꜥꜣ.t
    artifact_name
    de
    Großes Haus (Name des Tempels von Heliopolis)
    (unspecified)
    PROPN

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    Jwn.w
    place_name
    de
    Heliopolis
    (unspecified)
    TOPN

    •
     
     
     
     

    mn.tj
    verb_2-lit
    de
    fortdauern
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    smnḫ.tj
    verb_caus_3-lit
    de
    stiften
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    srwḏ.tj
    verb_caus_3-lit
    de
    fest machen; stärken
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    m
    preposition
    de
    in (der Art)
    (unspecified)
    PREP