جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 64020
نتائج البحث: 11–20 مِن 37 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).



    article
    de
    der [Art. masc. sg.]

    (unspecified)
    art:m.sg


    verb_3-inf
    de
    tragen

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_masc
    de
    Geschenke

    (unspecified)
    N.m:sg



    Z04
     
     

     
     


    verb_3-lit
    de
    traurig sein

    PsP.3sgm_Aux.tw=/nom.subj.
    V\res-3sg.m
de
Derjenige, der Geschenke trägt, sei traurig.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Walter Reineke؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١١/٢٨)

Over scene Horizontal line, facing right



    Over scene

    Over scene
     
     

     
     





    30,1
     
     

     
     



    Horizontal line, facing right

    Horizontal line, facing right
     
     

     
     


    substantive_masc
    en
    reward

    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc


    title
    en
    director of the palace

    (unspecified)
    TITL


    title
    en
    scribe of the king

    (unspecified)
    TITL


    title
    en
    overseer of the house; steward

    (unspecified)
    TITL


    nisbe_adjective_preposition
    en
    [genitive]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    title
    en
    great royal wife

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    en
    PN/m

    (unspecified)
    PERSN





    [___]
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)


    preposition
    en
    [preposition]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    en
    hand

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive
    en
    king

    (unspecified)
    N:sg
en
[30,1] Rewards of the administrator of the palace, [royal] scribe, overseer of the estate [of the great royal wife, Kheruef... at(?)] the hand of the king.
مؤلف (مؤلفون): Ariel Singer (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٧/٢٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١١/٢٣)




    6,6

    6,6
     
     

     
     


    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    sich widersetzen

    Neg.compl.unmarked
    V\advz





    6
     
     

     
     


    preposition
    de
    wegen

    (unspecified)
    PREP