EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 172070
نتائج البحث: 11–20 مِن 53 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

588 nb.t-p.t ḥnw.t sbḥ.yt nb.t tꜣ tm.w 589 ṯni̯(.w) r bw-nb


    588
     
     
     
     

    nb.t-p.t
    epith_god
    de
    EP, EN
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ḥnw.t
    substantive_fem
    de
    Herrin, Herrscherin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    sbḥ.yt
    verb_3-lit
    de
    schreien, aufschreien
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    nb.t
    substantive_fem
    de
    Herrin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde, Land
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    tm.w
    substantive
    de
    Alles; Menschheit
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    589
     
     
     
     

    ṯni̯(.w)
    verb_3-inf
    de
    erheben, erhöhen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    r
    preposition
    de
    mehr als
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    bw-nb
    substantive_masc
    de
    jedermann, die Masse
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
"Himmelsherrin, Gebieterin des Geschreis, Herrin der Erde und der Gesamtheit, erhoben mehr als jedermann"
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep III. Nebmaatre
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Vinca Michaelis، Sophie Diepold، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٤)

6,5 fnd.w.PL tmm.PL [___] n dd =st


    6,5
     
     
     
     

    fnd.w.PL
    substantive_masc
    de
    Nase
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc