EN | DE | ع

Pfortenbuch, 7. Stunde (RIII)(Text ID ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI)

Share

Persistent ID: ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI

Data type: Text

Further designations / translations

  • en
    Book of Gates, 7th Hour

Text category: Jenseitstheologie

Bibliography

  • – Erik Hornung, Das Buch von den Pforten des Jenseits, Band I, AH 7, Basel / Genf 1979 (Textkollationierung D.A Werning und E.-S. Lincke, Januar 2024).
  • – Jürgen Zeidler, Pfortenbuchstudien, Teil II, GOF IV, 36 Wiesbaden 1999.

Text transliteration

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Transkription eines anderen Textzeugen von Elke Freier, mit umfangreichen Ergänzungen

Text translation

    • de – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Übersetzung eines anderen Textzeugen von Elke Freier und Zeidler, Pfortenbuchstudien

Text lemmatization

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Lemmatisierung eines anderen Textzeugen von Elke Freier, mit umfangreichen Ergänzungen

Grammatical annotation

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Analyse eines anderen Textzeugen von Elke Freier, mit umfangreichen Ergänzungen

Editing of hieroglpyhs

  • – Daniel Werning und Eliese-Sophia Lincke, 2025, basierend auf einer Kollationierung in KV11 (2024)

Metadata editing

  • – Daniel Werning, 2025

Author(s): Daniel A. Werning; with contributions by: Eliese-Sophia Lincke, Sophie Diepold
Data file created: 09/10/2025, latest revision: 09/30/2025

Please cite as:

(Full citation)
Daniel A. Werning, with contributions by Eliese-Sophia Lincke, Sophie Diepold, "Pfortenbuch, 7. Stunde (RIII)" (Text ID ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZC6JLEBW4BBIRPATKELWELQ4FI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)