EN | DE | ع

جمل النص J3WYD3JKF5BHZHE7H2RAFV5R6A

مشاركة
  (1)

1 r pꜣj =s bj r šms Wsı͗r-Skr nṯr-ꜥꜣ nb-I͗bt

de
Ihr Ba wird Osiris-Sokar, (dem) großen Gott, Herrn von Abydos, folgen.
  (2)

2 rn =s šꜥ ḏ.t

  مع تعليق
de
Ihr Name ist bis in Ewigkeit.
  (3)

Tꜣ-šr.t-(n-)Pꜣ-dj-Mn ta 3 Pꜣ-šr-ta-ꜣs.t-ḥwꜣ mw.t.ṱ =s 4 Ta-{ta}-tw-tꜣ-Rpj.t tꜣ rmṯ.t (n) Pr-bw-ḥꜥ

  مع تعليق
de
Senpeteminis, Tochter des Psentaêsyis, ihre Mutter ist Tatetriphis, die Frau aus Bompae.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
1. Hälfte 3. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Günter Vittmann، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، جمل النص "Wien MS 9" (معرف النص J3WYD3JKF5BHZHE7H2RAFV5R6A) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ١٥ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/J3WYD3JKF5BHZHE7H2RAFV5R6A/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ١٥ مارس ٢٠٢٥)