EN | DE | ع

Sentences of Text B74MYLCQG5DCZCU5YIS5X4XCXE

Share
  (1)

1.1 jdm.j _ ḫꜣ 1.2 jdm.j _ ḫꜣ 1.3 ⸢jdm.j⸣ _ ḫꜣ 1.4 ⸢jdm.j⸣ _ ḫꜣ

de
Wertvoller Leinenstoff der 4-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 3-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 2-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 1-Faden-Qualität tausend (Einheiten);
  (2)
Glyphs artificially arranged

2.1 šsr ḥ ḫꜣ 2.2 〈〈šsr〉〉 _ ḫꜣ 2.3 〈〈šsr〉〉 _ ḫꜣ 2.4 〈〈šsr〉〉 _ ḫꜣ 2.5 〈〈šsr〉〉 _ ḫꜣ 2.6 〈〈šsr〉〉 _ ḫꜣ

de
Scheser-Leinen in Flechtqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 6-Faden-Qualität tausend (Einheiten);
  (3)
Glyphs artificially arranged

3.1 šmꜥ.t nfr.t ⸢_⸣ [ḫꜣ] 3.2 〈〈šmꜥ.t〉〉 〈〈nfr.t〉〉 ⸢_⸣ [ḫꜣ] 3.3 ff. Zerstörung

de
Gutes dünnes Leinen der (unverknoteten) Garnqualität [tausend (Einheiten)], gutes dünnes Leinen der 9-Faden-Qualität ...
 (1)
    1.1
     
     
     
     

    jdm.j
    substantive_masc
    de
    wertvoller Leinenstoff
    (unspecified)
    N.m:sg

    _
    substantive_masc
    de
    [4-Faden-Qualität]
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg

    1.2
     
     
     
     

    jdm.j
    substantive_masc
    de
    wertvoller Leinenstoff
    (unspecified)
    N.m:sg

    _
    substantive_masc
    de
    [3-Faden-Qualität]
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg

    1.3
     
     
     
     

    ⸢jdm.j⸣
    substantive_masc
    de
    wertvoller Leinenstoff
    (unspecified)
    N.m:sg

    _
    substantive
    de
    [eine Garnqualität]
    (unspecified)
    N:sg