EN | DE | ع

Token ID IBUBd8bZg2q3GEH5sZkTxgLcMUk

Share

jmi̯ =k ꜥq m ꜥšꜣ.t jw gmi̯ =k sw {m} ṯsj.ṱ 21.17 m-bꜣḥ qnqn


    jmi̯
    verb_3-inf
    de
    [Negativverb]
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Inf
    V\inf

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ꜥšꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Menschenmenge
    (unspecified)
    N.f:sg

    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    (unspecified)
    PTCL

    gmi̯
    verb_3-inf
    de
    finden
    SC.act.ngem.2sgm_Aux.jw
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    sie/es [Präs.I-Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    3sg.f

    {m}
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ṯsj.ṱ
    verb_3-inf
    de
    aufstellen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    21.17