EN | DE | ع

Token ID IBUBd2EvIFNsIUTYpw5tKa6TyeQ

Share
Glyphs artificially arranged

jw mꜣꜣ.n =j jbkꜣ ḏi̯!.y m jnṯ.t jwms ḏi̯.y m 8 zꜣw.t


    jw
    particle
    de
    [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    mꜣꜣ.n
    verb_2-gem
    de
    sehen; erblicken
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    jbkꜣ
    substantive_masc
    de
    Sau
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ḏi̯!.y
    verb_irr
    de
    geben; legen, setzen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    jnṯ.t
    substantive_fem
    de
    Fessel
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    jwms
    substantive_masc
    de
    Unwahrheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ḏi̯.y
    verb_irr
    de
    geben; legen, setzen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition