EN | DE | FR | ع

Sentence ID ICQARDBJCp1mWE08tLolOsfjaIE (Variant 1)

Share

Persistent ID: ICQARDBJCp1mWE08tLolOsfjaIE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQARDBJCp1mWE08tLolOsfjaIE

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

nn qs.PL jw.tj swgꜣ qs.PL


    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    qs.PL
    substantive_masc
    de
    Knochen
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    jw.tj
    relative_pronoun
    de
    welcher nicht (neg. Rel.Pron)
    (unspecified)
    REL:m.sg

    swgꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    qs.PL
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Nicht existieren die Knochen dessen, der ohne weiche Knochen (?) ist.

Dating (time frame): (no date edited)

Attention: For technical reasons, no permanent IDs can be assigned to individual sentence reading variants. Therefore, the citation is only via the base sentence ID incl. all variants.

Please cite as:

(Full citation)