EN | DE | ع

Sentence ID ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw

Share
Glyphs artificially arranged

1 jmꜣḫ.w-ḫr-Ḫns.w ḥz.y-ꜥꜣ-n-nb-Bnn.t ḥm-nṯr-4.nw-n-Jmn-Rꜥw-nswt-nṯr.w Ḏ(d)-Ḫns.w-jw=f-ꜥnḫ mꜣꜥ-ḫrw zꜣ n ḥm-nṯr-n-Jmn-Rꜥw-nswt-nṯr.w jm.j-jb-n-Ḥr.w-m-pr=f 2 N.j-s(w)-pꜣ-pr-(n-)Nbw mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f

de
Der Geehrte bei Chons, der hoch Gelobte des Herrn von Benenet, der 4. Priester des Amun-Re, Königs der Götter Djed-Chons-iuef-anch (A), gerechtfertigt, der Sohn des Priesters des Amun-Re, Königs der Götter, des Vertrauten des Horus in seinem Tempel Nes-pa-per-Nebu, gerechtfertigt, sagt:
Dating (time frame):
Takelot I. Hedjcheperre-Setepenre

Persistent ID: ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw

Please cite as:

(Full citation)
Silke Grallert, with contributions by Anja Weber, Daniel A. Werning, Sentence ID ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICABYSrYmW4LaE6Iq0jF1voFDgw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/28/2025)