EN | DE | ع

معرف الجملة IBYCWDhoo8SwfEtohrZm0TRRbNQ

مشاركة

rḏi̯ m qrf.t 53,13 n.t ḥbs


    rḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    qrf.t
    substantive_fem
    de
    Beutel
    (unspecified)
    N.f:sg

    53,13
     
     
     
     

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    ḥbs
    substantive_masc
    de
    štoff
    (unspecified)
    N.m:sg
de
werde in einen Stoffbeutel gegeben.
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep I. Djeserkare
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٦/٠٨/٢٥، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١٥)

معرف دائم: IBYCWDhoo8SwfEtohrZm0TRRbNQ
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBYCWDhoo8SwfEtohrZm0TRRbNQ