EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdwfkR9bLh0H6s0xSGjXjpY4

Share

Persistent ID: IBUBdwfkR9bLh0H6s0xSGjXjpY4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwfkR9bLh0H6s0xSGjXjpY4

smn =f jm.j.t-pr =k hrw msi̯.tw =k


    smn
    verb_caus_2-lit
    de
    festsetzen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m

    jm.j.t-pr
    substantive_fem
    de
    Eigentum
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    msi̯.tw
    verb_3-inf
    de
    gebären
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
fr
Il établit ton héritage le jour où tu es mis au monde.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)