EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E

Share

wdi̯.ḫr =k sw ḥr ⸮mnj?.PL =f r rḫ =k spr =f r (j)ḫ.t

de
(Behandlung:) Dann mußt du ihn (d.h. den Patienten) folglich auf seine Anlegepflöcke(?) / sein Ruhebett(?) legen, so daß / bis du erkennst, daß er die (entscheidende) Sache erreicht (hat) (d.h. es schaffen wird?).
Dating (time frame):
17. Dynastie

Persistent ID: IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/1/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwFQEZIm40sXqn1YtdLsZ9E, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/1/2025)