EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd8Ng2uQW3EbTuLsc1BT9d3Q

Share

Persistent ID: IBUBd8Ng2uQW3EbTuLsc1BT9d3Q
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8Ng2uQW3EbTuLsc1BT9d3Q

Glyphs artificially arranged

ky-ḏd Ḥr.w pw 73 ꜥꜣ ḫnt.j Ḫm


    ky-ḏd
    substantive_masc
    de
    Variante
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    GN/Horus
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [im Nominalsatz]
    (unedited)
    dem

    73
     
     
     
     

    ꜥꜣ
    adjective
    de
    groß, viel, lang, alt, erhaben
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    ḫnt.j
    nisbe_adjective_preposition
    de
    vorn befindlich, befindlich vor
    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)

    Ḫm
    place_name
    de
    Letopolis (im Delta)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
Glyphs artificially arranged
de
Variante: Das ist der große Horus, Vorsteher von Letopolis.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)