EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd4y3VfuKg0w8lY7DTFZ21YI

Share

Persistent ID: IBUBd4y3VfuKg0w8lY7DTFZ21YI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4y3VfuKg0w8lY7DTFZ21YI

Glyphs artificially arranged

Sz.15.4:4.1 ḥqꜣ Sz.15.4:4.2 šdi̯.t (j)ḫ.t bnj.t r mꜣꜣ


    Sz.15.4:4.1
     
     
     
     

    ḥqꜣ
    substantive_masc
    de
    Oberhaupt
    (unspecified)
    N.m:sg

    Sz.15.4:4.2
     
     
     
     

    šdi̯.t
    verb_3-inf
    de
    nehmen, herausnehmen
    Inf.t
    V\inf

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    bnj.t
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    r
    preposition
    de
    [mit Inf./gramm., Fut.]
    (unspecified)
    PREP

    mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    sehen; erblicken
    Inf.gem
    V\inf
Glyphs artificially arranged
de
Gutsleiter. Das Herausnehmen der süßen Sachen zum Ansehen.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)