EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd37UHWL0rkh6pebIBmKNRQg

Share

Persistent ID: IBUBd37UHWL0rkh6pebIBmKNRQg
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd37UHWL0rkh6pebIBmKNRQg

jww n =k Rꜥ n pḏ.t-9


    jww
    substantive_masc
    de
    Lobpreis
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    hin zu
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    Rꜥ
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    pḏ.t-9
    artifact_name
    de
    die Neun-Bogenvölker (neun feindliche Völker, Fremdvölker)
    (unspecified)
    PROPN
de
"Lob dir, Sonne der Neunbogenvölker!

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)