Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 854989
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    1329d
     
     

     
     

    verb
    de den Mund öffnen (rituell an der Statue)

    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    substantive_masc
    de Mund

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    P/V/S 26 = 590
     
     

     
     

    preposition
    de durch; seitens (jmds.)

    (unspecified)
    PREP

    epith_god
    de die beiden Übereinstimmenden(?)

    (unspecified)
    DIVN

    nisbe_adjective_preposition
    de befindlich vor

    Adj.dum
    PREP-adjz:m.du

    org_name
    de Natronhaus

    (unspecified)
    PROPN

de [Dein Mund] ist von den beiden Übereinstimmenden(?), die an der Spitze des Natronhauses sind, geöffnet worden.

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)



    1329d
     
     

     
     

    verb
    de den Mund öffnen (rituell)

    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    substantive_masc
    de Mund

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m

    preposition
    de durch; seitens (jmds.)

    (unspecified)
    PREP

    epith_god
    de die beiden Übereinstimmenden(?)

    (unspecified)
    DIVN

    nisbe_adjective_preposition
    de befindlich vor

    Adj.dum
    PREP-adjz:m.du

    org_name
    de Natronhaus

    (unspecified)
    PROPN

de Dein Mund ist von den beiden Übereinstimmenden(?), die an der Spitze des Natronhauses sind, geöffnet worden.

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)