ḫḫ(Lemma ID 120550)
Persistent ID:
120550
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/120550
Lemma list: Hieroglyphic/hieratic
Word class: common noun (masc.)
Translation
Attestation in the TLA text corpus
1
Attestation time frame in the TLA text corpus:
from
1076 BCE
to
712 BCE
Spellings in the TLA text corpus:
Bibliography
-
Černý, CED 306
- Lesko, Dictionary II, 194
Comments
Please cite as:
(Full citation)"ḫḫ" (Lemma ID 120550) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/120550>, edited by Altägyptisches Wörterbuch, with contributions by Annik Wüthrich, Amr El Hawary, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/120550, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
ḫꜣḫꜣ: Das ḫꜣḫꜣ-Phänomen „Stechen (als Krankheit)“ (Cerný, CED 306; Lesko, Dictionary II, 194) ist in zwei Texten der Oracular Amuletic Decrees (pLondon BM EA 10308 (L3), B, x+30; pLondon BM EA 10587 (L7), Vso. 27) im Kontext von Hautkrankheiten bezeugt, s. Quack, in: Papyrus Ebers und die antike Heilkunde, 78. Es findet seine Fortsetzung im Koptischen ϩⲱϩ „itching“ (Crum, Dict. 742). Ob es sich bei dem Begriff um die Bezeichnung einer Hautkrankheit bzw. einer Hautirritation handelt, wie es Grams (in: SAK 46, 2017, 70: Dermatitis) vermutet, oder ob mit dem Begriff ein Symptom wie „Juckreiz“ bezeichnet wurde, ist nicht sicher zu entscheiden, s. Mueller et.al., in: Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology 34, 2020, 1643.
A. Blöbaum 13. Oktober 2022
Commentary author: Strukturen und Transformationen