EN | DE | ع

جمل النص YCBGX2YNUVEZRKRBFEM7O2YF24

مشاركة
  (41)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

wnn =j ḥnꜥ =f

de
Ich war bei ihm (= Schabaka).
  (42)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

mri̯.n =f wj r sn.PL =f nb.t r ms.wPL =f nb.t

de
Er (= Schabaka) liebte mich mehr als alle seine Brüder (und) als alle seine (eigenen) Kinder.
  (43)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ṯni̯.kw ⸢r⸣ =s⸢n⸣ ⸢ḫr⸣ ḥm =f

de
Ich wurde ⸢vor ih⸣nen ⸢durch⸣ Seine Majestät (= Schabaka) ausgezeichnet.
  (44)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

pẖr n =j jb.PL pꜥ.t.PL

de
Die Herzen der pat-Menschen wandten sich mir zu.
  (45)