Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text WZ3TR3OANBGD5FCPRGNWVFAREM
de Sei glücklich, mit wem du willst, solange sich kein Dummkopf an dich anschließt!
de Eine schöne Frau, deren guter Charakter erwiesen ist (wörtl. die mit ihrem guten Ch. erprobt wurde), wirst du deswegen (d.h. wegen ihrer Schönheit?) nicht tadeln können.
de Ein Heilmittel für (jede) Zeit (besteht darin), keine Krankheit aufkommen zu lassen, indem die Größe des Gottes in deinem Herzen ist.
de So mancher nimmt sich seinen Anteil im Leben, ohne daß es (dabei) Unrecht gibt.
de So mancher spart für die Dämonin, bis der Tod kommt.
de Es ist nicht der Herr von unermeßlichem Reichtum, wer (sich einen) Teil davon nimmt.
de Wer sich um seinen Unterhalt von morgen kümmert, ist nicht (schon deshalb) geizig.
de Das Schicksal und der Zufall kommen und gehen, wenn er (der Gott) (es) ihnen befiehlt.
de Insgesamt: 51.
de Die 17. Lehre: Laß die Sorge nicht gedeihen, daß du nicht verwirrt wirst!
(21) |
de Sei glücklich, mit wem du willst, solange sich kein Dummkopf an dich anschließt! |
||
(22) |
de Eine schöne Frau, deren guter Charakter erwiesen ist (wörtl. die mit ihrem guten Ch. erprobt wurde), wirst du deswegen (d.h. wegen ihrer Schönheit?) nicht tadeln können. |
||
(23) |
de Ein Heilmittel für (jede) Zeit (besteht darin), keine Krankheit aufkommen zu lassen, indem die Größe des Gottes in deinem Herzen ist. |
||
(24) |
de So mancher nimmt sich seinen Anteil im Leben, ohne daß es (dabei) Unrecht gibt. |
||
(25) |
de So mancher spart für die Dämonin, bis der Tod kommt. |
||
(26) |
de Es ist nicht der Herr von unermeßlichem Reichtum, wer (sich einen) Teil davon nimmt. |
||
(27) |
de Wer sich um seinen Unterhalt von morgen kümmert, ist nicht (schon deshalb) geizig. |
||
(28) |
de Das Schicksal und der Zufall kommen und gehen, wenn er (der Gott) (es) ihnen befiehlt. |
||
(29) |
de Insgesamt: 51. |
||
(30) |
de Die 17. Lehre: Laß die Sorge nicht gedeihen, daß du nicht verwirrt wirst! |
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Insinger " (Text ID WZ3TR3OANBGD5FCPRGNWVFAREM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WZ3TR3OANBGD5FCPRGNWVFAREM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WZ3TR3OANBGD5FCPRGNWVFAREM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).