Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text WYZ3DSC53VCSLASWR3QEK73M2U
de Der einzige Freund (des Königs), Vorlesepriester, Vornehme des Königs und Freund des Hauses, er sagt:
de Oh Lebende, Erdenbewohner, Versorgte und Gottgeliebte, die ihr an diesem Grab vorbeigehen werdet.
de Gießte für mich Wasser und Bier aus von dem, was bei euch ist.
de Wenn nichts existiert bei euch, so sollt ihr sprechen mit eurem Mund.
de Opfert mit eurer Hand für mich Brot, Bier, Rind, Geflügel und Weihrauch.
de Seid rein für mich, den Vornehmen des Königs, Höfling des (königl.) Hauses und Schreibergehilfe, Ni-anch-Pepi.
(1) |
de Der einzige Freund (des Königs), Vorlesepriester, Vornehme des Königs und Freund des Hauses, er sagt: |
||
(2) |
de Oh Lebende, Erdenbewohner, Versorgte und Gottgeliebte, die ihr an diesem Grab vorbeigehen werdet. |
||
(3) |
de Gießte für mich Wasser und Bier aus von dem, was bei euch ist. |
||
(4) |
de Wenn nichts existiert bei euch, so sollt ihr sprechen mit eurem Mund. |
||
(5) |
de Opfert mit eurer Hand für mich Brot, Bier, Rind, Geflügel und Weihrauch. |
||
(6) |
de Seid rein für mich, den Vornehmen des Königs, Höfling des (königl.) Hauses und Schreibergehilfe, Ni-anch-Pepi. |
Please cite as:
(Full citation)Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Opferaufruf" (Text ID WYZ3DSC53VCSLASWR3QEK73M2U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WYZ3DSC53VCSLASWR3QEK73M2U/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WYZ3DSC53VCSLASWR3QEK73M2U/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).