EN | DE | ع

Sätze von Text W25WDE27ZVAFXBDULVGJH7CHUQ

Teilen
  (471)

wn.jn ꜣs.t ḥr jni̯ Stẖ jw =f ḥnw m qꜣ~ḥꜣ jw =f m {r(m)ṯ(.t).PL} 〈r(m)ṯ〉 zꜣu̯

de
Da brachte Isis den Seth, der als Gefangener mit einem Joch versehen war (wörtl.: indem er mit einem Joch versehen war, indem er ein bewachter Mann war).
  (472)

wn.jn Tm.w ḥr ḏd n =f

de
Da sagte Atum zu ihm:
  (473)

j:jri̯ =k ((tm.t)) ḏi̯.t wḏꜥ.tw =tn 15,13 ḥr jḫ jw =k (ḥr) nḥm n =k tꜣ jꜣw.t n Ḥr.w

  Mit Kommentar
de
"Weswegen verhinderst du, indem du dir das Amt des Horus aneignest, dass zwischen euch gerichtet wird?"
  (474)

wn.jn Stẖ ḥr ḏd n =f

de
Da sagte Seth zu ihm:
  (475)

m-bjꜣ pꜣy =j nb nfr

  Mit Kommentar
de
"Keineswegs, mein vollkommener Herr!
  (476)