Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text VY2MIZ3LLBBT3BUDDCDTCDXVCI
de [...] die Mannschaft durch [...]
de [... x+]150; Aruren(?): 6 [...] Holz: 15; Pn-pꜣ-mr in(?) der(?) -?-
de [... Tag 1]3: Jr.j-ꜥꜣ; Tag 14: [Jmn-nḫt(?) ...] -?- Brote: 1110;
de [...] 2; bj.t-Brote: 12; Gemüse: 10. Es kam der Erste Prophet Rꜥ-ms-sw-nḫt zum ḫtm mit einer weiteren Abschrift(?) für die Mannschaft.
de [Tag 16: Jj-r-]njw.t=f.
de Tag 17: Nb-nḫt. Es kam der Erste Prophet Rꜥ-ms-sw-nḫt, um mitzunehmen die amtlichen Schreiben dorthin, wo sich der Pharao befindet.
de [...] Schreiber Jmn-m-jp.t; Gemüse: Bündel: 100, indem 2 Bündel für ein nms.t-Gewicht(?) sind, macht Fisch: 3600(?) Deben; Ziegen: 5, macht 1600 Deben;
de [...] -?- 100; Summe: 6700(?).
de Tag 18: Wsḫ-nmt.t. ds-Krüge: 12; Datteln: 3; rechte Seite: 1; Gemüse: Bündel: [... Holz] 300(?) von Ptḥ-ms.
de Tag 19: Pn-tꜣ-wr.t. Holz: 450 von Ptḥ-ms; Summe: 750.
(1) |
de [...] die Mannschaft durch [...] |
||
(2) |
de [... x+]150; Aruren(?): 6 [...] Holz: 15; Pn-pꜣ-mr in(?) der(?) -?- |
||
(3) |
de [... Tag 1]3: Jr.j-ꜥꜣ; Tag 14: [Jmn-nḫt(?) ...] -?- Brote: 1110; |
||
(4) |
de [...] 2; bj.t-Brote: 12; Gemüse: 10. Es kam der Erste Prophet Rꜥ-ms-sw-nḫt zum ḫtm mit einer weiteren Abschrift(?) für die Mannschaft. |
||
(5) |
5 Berlin 12640 [sw] [16] [Jyi̯-r-]nʾ.t=f |
de [Tag 16: Jj-r-]njw.t=f. |
|
(6) |
de Tag 17: Nb-nḫt. Es kam der Erste Prophet Rꜥ-ms-sw-nḫt, um mitzunehmen die amtlichen Schreiben dorthin, wo sich der Pharao befindet. |
||
(7) |
de [...] Schreiber Jmn-m-jp.t; Gemüse: Bündel: 100, indem 2 Bündel für ein nms.t-Gewicht(?) sind, macht Fisch: 3600(?) Deben; Ziegen: 5, macht 1600 Deben; |
||
(8) |
de [...] -?- 100; Summe: 6700(?). |
||
(9) |
de Tag 18: Wsḫ-nmt.t. ds-Krüge: 12; Datteln: 3; rechte Seite: 1; Gemüse: Bündel: [... Holz] 300(?) von Ptḥ-ms. |
||
(10) |
8 Berlin 12640 sw 19 Pn-tꜣ-wr.t ḫt 450 m-ḏr.t DeM 161 Ptḥ-msi̯(.w) dmḏ 750 |
de Tag 19: Pn-tꜣ-wr.t. Holz: 450 von Ptḥ-ms; Summe: 750. |
Please cite as:
(Full citation)Deir el Medine online, Sentences of text " AS" (Text ID VY2MIZ3LLBBT3BUDDCDTCDXVCI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VY2MIZ3LLBBT3BUDDCDTCDXVCI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VY2MIZ3LLBBT3BUDDCDTCDXVCI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).