EN | DE | ع

جمل النص UOD6J3HJGFA2HBNYS6YAOVOPRA

مشاركة
  (11)

pnꜥ ḥr =sn ḏḏ ḥr ꜣ.tj =sn

de
Ihre Gesichter werden umgedreht werden, auf ihren Rücken gesetzt.
  (12)

ḫtm 11 rʾ.PL =sn jn Rꜥw

de
Ihre Mäuler werden von Re verschlossen,
  (13)

ḏb(ꜣ) ḥ〈n〉gg =⸮t?n jn 12 Ꜣs.t

  مع تعليق
de
ihre (?) Schlunde werden von Isis blockiert/verstopft.
  (14)

ḫrw qꜣ m ḥw.t-Nt

de
Eine laute Stimme (erklingt) im Haus-der-Neith.
  (15)

jm(.w) [ꜥꜣ] [m] 13 rʾ n(.j) mj(w).PL

de
Ein [großes] Gejammer ist [im] Maul der Katzen.
  (16)