EN | DE | ع

جمل النص TLX2VSWDFNFNHEIDLOKZICTFNU

مشاركة
  (1)
4 Textkolumnen, zum Tempelinnern orientiert D 3, 102.6

4 Textkolumnen, zum Tempelinnern orientiert 1 D 3, 102.6 ḏ(d)-mdw {j}

de
Worte zu sprechen {durch}:
  (2)

nḏ 〈ḥr〉 =k p(ꜣ) wbn rꜥw-nb Jḥy wr zꜣ Ḥw.t-Ḥr.w sḥḏ ḥr-nb.PL ḥr mꜣꜣ nfr.w =k

  مع تعليق
de
Sei gegrüßt, du, der täglich aufgeht, Ihi der Große, Sohn der Hathor,
der (du) jedermann erhellst beim Anblick deiner Vollkommenheit,
  (3)
D 3, 102.7

sf(y) D 3, 102.7 šps pri̯ m Rꜥw ḥwn.w nfr n(.j) Jtm

de
prächtiges Kind, das aus Re hervorkommt,
vollkommener Jüngling des Atum,
  (4)

nb jmꜣ bnr mrw.t ṯḥn msḫꜥ r psḏ.t

de
Herr der Beliebtheit, der sehr Beliebte,
der mit strahlenderem Erglänzen als die Neunheit,
  (5)