EN | DE | ع

Sätze von Text SWEIE5IRLZHQDALQZUOEVBR57I

Teilen
  (41)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

j ḏd n =j n ḥri̯ ḥm.t [=ṯ] r 19 mw

  Mit Kommentar
de
Oh sagt doch zu mir: "Nicht soll [deine] Gestalt fern von Wasser sein!"
  (42)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jmi̯ ḥr =j r mḥ.yt ḥr sp.t n mw smwn jri̯ =f qb jb =j ḥr mn.t =f

de
Wendet mein Gesicht hin zum Nordwind und zum Uferrand, dann wird sich mein Herz gewiss von seinem Leiden befreien.
  (43)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jr mꜣw mj rn =f

de
Was den Tod betrifft, "Komm!" ist sein Name.
  (44)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

njs.n =f nb r =f jwi̯ =sn n =f ḥr-ꜥ jb =sn nri̯(.w) m.m snḏ =f

de
Alle, nach denen er gerufen hat, kommen sofort zu ihm, dabei sind ihre Herzen aus Furcht vor ihm erschrocken.
  (45)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

20 n(n)-wn dgi̯.t(j)=f(j) s(w) m nṯr.PL rmṯ(.w)

de
Keinen gibt es unter den Göttern und Menschen, der ihn erblicken könnte.
  (46)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wr.PL m-ꜥ =f mj nḏs.w n ḫsf ꜥ =f ḥr 〈=f〉 mri̯(.w) =f nb.w.PL

de
Die Großen sind in seiner Hand genau wie die Geringen und es gibt keinen, der seinen Arm von und von allen, die er liebt, abwenden könnte.
  (47)