EN | DE | ع

Sätze von Text SW6MUCDJWVDA5AIEF5G2NA6AIE

Teilen
  (11)

nṯr.PL ḥꜥ[i̯] m 5 ḫsf =k mꜣꜣ =sn tw ⸢jwi̯⸣ =k m [jt] [=k] [(J)tm]

de
Die Götter sind (in) Jubel bei Deinem Nahen, wenn sie Dich sehen, als du kommst als/wie [dein Vater Atum.]
  (12)

[sbḫ] [jt] [=k] [ꜥ.wj] [=f] [ḥꜣ] [=k]

de
[Möge Dein Vater Dich in seinen Armen schließen.]
  (13)

⸢⸮ꜣḫ?⸣ =kw m-ẖnw{t} ꜥ.w{t}〈j〉 mw.t =k ḥmi̯ 6 =s n =k ḫft(.j).PL =k ꜥnḫ =k ⸮⸢ḥ⸣[n]s? m ca. 8Q

de
Mögest Du (?) verklärt sein in den Armen Deiner Mutter, indem sie Deine Feinde zurückweist, damit Du lebst ... [...]
  (14)

[wr] [ḥkꜣw] [=k] [sp]d.tj r jm.j.w-ḫt Stš

de
[Groß ist deine Zauberkraft], indem Du scharf/wirkungsvoll bist gegenüber dem Gefolge des Seth.
  (15)

pẖr n =k nṯr.w m-ḫt 7 =k

de
Die Götter wenden sich Dir zu,
  (16)

[šm]s 2,5Q ⸢⸮tw?⸣ [___] ⸮n[t]j? ⸮rt⸢s⸣? ⸢⸮n?⸣ =k ca. 9Q ⸢⸮Ḥr.w?⸣ 3Q nṯr.PL m rn =k n(.j) ḏ.t

de
dienen/folgen [di]ch (?) ... ... ... [...] Horus (?) [... ...] Götter in Deinem Namen «Ewigkeit».
  (17)

nḥi̯ 8 mꜣ =⸢f⸣ ⸢j⸣[__] drei Viertel Kolumne (ca. 20Q)

de
Bete (?), dass (?) er sieht [... ... ...
  (18)