EN | DE | ع

جمل النص PMZNNR4IIZENBJ6J3UWVNWNBYY

مشاركة
  (41)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜣms 4,5cm m spd

de
Das ꜣms-Szepter [in meiner Hand] ist aus spd-Holz.
  (42)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j{wt}:zj{b} jr =k

de
"So zieh dahin!
  (43)

jw =k ⸢wꜥb⸣.{⸮s?}〈tj〉

de
Du bist rein."
  (44)

13cm

de
[...]
  (45)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

26 j{w}:nḏ ḥr =(t) j.n Ḥr.w sbḫ.t 7.nw.t n.t wrd-jb

de
"Sei gegrüßt", sagt Horus, "siebte Pforte des Herzensmüden.
  (46)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jri̯ =t n =j wꜣ.t

de
Mögest du mir den Weg freigeben.
  (47)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j[w] =j rḫ.⸢⸮k?⸣w rn{n} =t {ḫ}r〈ḫ〉.k{t}w rn n nṯr [zꜣu̯] 27 t(n)

de
Ich kenne deinen Namen, kenne den Namen des Gottes, [der] dich [bewacht].
  (48)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jgp-ḥbs-b(ꜣ)g(.j)-{sb}〈j〉(ꜣ)k〈b〉.y(t)-mri̯(.t)-s{w}ḥꜣp.w-ẖ.t.PL rn =t

de
'Wolke, die den Ermatteten verhüllt, Trauernde, die die Verhüllung des Körpers liebt' ist dein Name.
  (49)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j{jw}kn.t(j) rn n nṯr [zꜣu̯] [ṯn]

de
'Ikenti' ist der Name des Gottes, [der dich bewacht].
  (50)