EN | DE | ع

جمل النص PM3D6WFLL5ERLLE5J4OFZPUJH4

مشاركة
  (1)
561a

561a N/F/E sup 35 = 618 ḏ(d)-mdw

de
[Worte sprechen:]
  (2)
561b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

kꜣ.PL m Pj kꜣ.PL m Pj js ꜣ 561b N/F/E sup 36 = 619 wnn kꜣ.PL m Pj kꜣ n(.j) Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw m Pj

  مع تعليق
de
Kas sind in Pe, Kas sind in Pe; und da Kas in Pe sind, ist (auch) der Ka des Pepi Neferkare in Pe.
  (3)
561c 561d النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

561c dšr sḏ.t ꜥnḫ Ḫprr 561d ṯḥnn.t ṯḥnn.t jḫ.t n(.y) ḥm.PL

  مع تعليق
de
Das Feuer ist rot - Chepri lebt -, indem es glänzt, indem es glänzt (?) (oder: Jubel! Jubel! ?): ein Mahl dafür, (ihr) Diener!
  (4)
562a 562b