EN | DE | ع

Sentences of Text OOJE2N5KYNAZ5HEVCBHGI233J4

Share
  (131)

rt. 6.9 ḥr wdi̯.t bnd.t[.PL] nfr rḏi̯.t n =f ꜥnḫ nfr m ḏḏ nṯr =f

de
indem er Gurke[n] pflanzt: Gut. (Das bedeutet), dass ihm ein gutes Leben von der Art, wie es sein Gott gibt, gegeben wird.
  (132)

rt. 6.10 ḥr zẖꜣ ḥr ⸮w{ꜣ}ḏ? 2Q nfr mꜣꜣ =f ꜥḥꜥ.w =f m nfr

de
indem er auf eine Stele (?) […] schreibt: Gut. Er wird seine Lebenszeit als vollkommen ansehen.
  (133)

rt. 6.11 ḥr qrs{t} 2,5Q ꜥnḫ.w nfr wḏꜣ pw ꜥnḫ

de
in dem er lebendige […] begräbt: Gut. Das bedeutet Wohlergehen (und) Leben.
  (134)

rt. 6.12 ḥr pḥd 2Q [ꜥg]ꜣ nfr rḏi̯.t n =f ḥm.t =f

de
indem er ein [gekenn]tertes […] auftrennt: Gut. (Das bedeutet), dass ihm seine Ehefrau (= eine Ehefrau für ihn) gegeben werden wird.
  (135)

rt. 6.13 ḥr znḥ 1Q nfr rḏi̯.t n =f pr =f ḥr pḥ.w

de
indem er […] fesselt/bindet: Gut. (Das bedeutet), dass ihm zu guter Letzt sein Haus gegeben werden wird.
  (136)