EN | DE | ع

جمل النص NW3QVVI5YRAD7F6HR5GGNDDBGA

مشاركة
  (21)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḥqꜣ.n =f jdb.PL Ḥr.w

de
Er beherrschte die Ufer des Horus (=Ägypten).
  (22)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Km.t dšr.t ẖr-s.t-ḥr =f

de
Ägypten und die Wüsten unterstanden ihm.
  (23)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

tꜣ nb m ks.w 11 n bꜣ.PL =f

de
Jedes Land ist in Verneigung vor seiner Ba-Macht.
  (24)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jstw ḥm =f m ꜥḥ =f jm.j Pr-ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-Rꜥw ⸢mj⸣ ⸢Rꜥw⸣ m-ẖnw p.t

  مع تعليق
de
Nun befand sich seine Majestät in seinem Palast, der sich im Palast des Aa-cheper-ka-Re befindet, wie sich Re im Inneren des Himmels befindet.
  (25)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

wn.jn ḥm =f ḥr jri̯.t sḫr.PL n.w tꜣ pn ẖr.t-hrw n.w jdb.DU

de
Da machte sich seine Majestät über dieses Land und den Tagesbedarf der Beiden Ufer Gedanken.
  (26)