EN | DE | ع

جمل النص MZF3ERYJKZC73NPOGCDHVFHNKA

مشاركة
  (1)

1 [ḏ(d)-mdw]

de
[Worte sprechen:]
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

[h(ꜣ)] Wsr.w Mʾw.t-jr-d-s ⸢mꜣꜥ.t-ḫrw⸣

de
[O] Osiris Mutirdis, Gerechtfertigte!
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

⸢ḥsi̯⸣ tw Psḏ.t-ꜥꜣ.t rmni̯ tw Psḏ.t-nḏs(.t)

  مع تعليق
de
Die große Neunheit lobt dich, die kleine Neunheit trägt dich.
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḥsi̯ [t]w [jtr.t]{DU}-šmꜥ.t rmni̯ [t]⸢w⸣ [jtr.t{DU}-mḥ.t]

  مع تعليق
de
Die oberägyptische ⸢Kapelle⸣ lobt dich, [die unterägyptische Kapelle] trägt [dich].
  (5)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

[⸮hni̯?] [⸮n?] =[⸮k?] 2 [jḫ]m.PL-wrd dwꜣ tw jḫm.PL-sk

  مع تعليق
de
Die ⸢Nicht⸣-Ermüdenden [jubeln dir zu(?)], die Nicht-Untergehenden loben dich.
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

wnn =k ⸢m⸣ sqꜣ nṯr.PL rwḏ =k ⸢m⸣ [jy] [m] [tꜣ] [ꜥnḫ〈.t〉] 3 [mꜣ(w)i̯.tw] rnpi̯.〈t〉w mj Rꜥw rꜥw-nb

  مع تعليق
de
Du existierst [im] Erhöhen der Götter, du dauerst [als der, der aus der Erde kommt, lebend, erneuert und] verjüngt wie Re, jeden Tag.
  (7)