EN | DE | ع

Sätze von Text MYJ6W5WA6JFGFNP4YXMT67MYYM

Teilen
  (31)

⸢kꜣ⸣ 2Q r ⸢p⸣ꜣ šdi̯ 0,5Q vs. 2,7 9Q pꜣ tm wꜣḏ ḥwi̯ r =f tꜣ 1.5Q vs. 2,8 ḫr [pꜣ] ⸢⸮y?⸣~⸢⸮nw?⸣~⸮〈mꜥ〉?

  Mit Kommentar
de
⸢Dann wird⸣ [sie (?) …] zu ⸢dem⸣ Rezitierer (?) [… … …] der, der nicht gedeiht, schlägt nach ihm (?), die […] bei [dem] ⸢Meer (?)⸣
  (32)

2Q [⸮pꜣ?] [⸮nṯr?] nb-⸢mꜣꜥ.t⸣ pꜣ mꜣꜥ.tj n.tj ḥr vs. 2,9 〈s〉nꜥꜥ [jb] n(.j) r(m)ṯ.PL

  Mit Kommentar
de
[…] [der Gott (?)], Herr ⸢der Ma’at⸣, der Gerechte, der glättet (d.h. erfreut) das Herz der Menschen.
  (33)

⸢ḏd.tw⸣ [rʾ] [pn] 3Q ⸢⸮jd.t?⸣ ⸢šꜣj.PL⸣ ⸢ḥnꜥ⸣ ḥswt n.(j){.t} vs. 2,10 2,5Q ⸢ṯꜣ.y⸣

de
[Dieser Spruch] werde rezitiert […] ⸢Gebärmutter (?) von Säuen und⸣ Kot von ⸢männlichen⸣ […].
  (34)

⸢psi̯⸣ 5Q ⸢ḥs⸣ ⸢ṯ_m⸣

de
Werde gekocht [… ..] ⸢Kot, … (?)⸣.
  (35)

⸢dd.w⸣ 2,5Q

de
⸢Werde gegeben⸣ […].
  (36)
Beschwörung vs. 3,1-4,8 (= Massart, Verso § 4, Beck Nr. 2, Müller Nr. 1.2.1; Paralleltext rt. 1,4-3,2 = Massart, Recto § 2)

Beschwörung vs. 3,1-4,8 (= Massart, Verso § 4, Beck Nr. 2, Müller Nr. 1.2.1; Paralleltext rt. 1,4-3,2 = Massart, Recto § 2)

  Mit Kommentar
  (37)

vs. 3,1 k.t

de
Eine [andere] Beschwörung:
  (38)