EN | DE | ع

جمل النص MTBRL3MIIJDKXAOF2336WRLMZA

مشاركة
  (121)

nn jw =j r ḏi̯.t ẖdb〈.tw〉 pꜣy =j jw{tn} • j:jri̯ =j sḫpr =f 7,8 jw =f m šrj •

  مع تعليق
de
Ich werde meinen Hund nicht töten lassen, den ich, (schon) als er (noch) klein (wörtl.: ein Kleiner) war, aufgezogen habe."
  (122)

jw =s[t] ḥr ḫpr ḥr zꜣw pꜣy =s[t] hꜣy r-jqr zp-2 • jw bn sw ḥr ḏi̯.t pri̯ =f r-bw~n~rʾ wꜥ •

de
Dann begann sie, ihren Ehemann gar sehr zu bewachen, wobei sie ihn nicht allein hinausgehen ließ.
  (123)