EN | DE | ع

Sentences of Text MAOAYVRQERDBDLIL2FM2KFH4ZY

Share
  (1)
837a

837a Nt/F/W 11 = 394 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
Glyphs artificially arranged

hꜣ N(j).t pw

de
O Neith!
  (3)
Glyphs artificially arranged

j:rs ṯzi̯ ṯw

de
Wach auf, richte dich auf!
  (4)
837b 837c

837b ꜥḥꜥ wꜥb =k wꜥb kꜣ =k 837c wꜥb bꜣ =k wꜥb sḫm =k

de
Steh auf, damit du rein seist, damit dein Ka rein sei, damit dein Ba rein sei, damit deine Macht rein sei.
  (5)
838a 838b 838c Glyphs artificially arranged

838a jy n =k mʾw.t =k jy n =k Nw.t jy n =k ẖnm.t-wr.t 838b s(w)ꜥb =s ṯw Nt/F/W 12 = 395 N(j).t pw ẖnm =s ṯw N(j).t pw 838c ḫwi̯ =s gꜣu̯.w =k

de
Deine Mutter kommt zu dir, Nut kommt zu dir, die Große Vereinigerin(?)/das Große Sieb(?) kommt zu dir, damit sie dich reinige, Neith, damit sie dich schützend umfange, Neith, damit sie verhindere, daß du Mangel leidest.
  (6)
839a Glyphs artificially arranged

839a hꜣ N(j).t pw{t}

de
O Neith!
  (7)
839b