EN | DE | ع

جمل النص KTPWXZF5KJAQXNI3L64K4XYFVM

مشاركة
  (1)

Flügelsonne links I,a,1 Bḥd.tj nb-p.t

de
Der von Behedet, der Herr des Himmels.
  (2)

Flügelsonne rechts I,a,2 Bḥd.tj nb-p.t

de
Der von Behedet, der Herr des Himmels.
  (3)

hinter Chontamenti rechts I,b,1 Ḫnt(.j)-jmn.tjw nb-ꜣbḏw I,b,2 ḏi̯ =f ꜥnḫ ḏd wꜣs nb

de
Chontamenti, der Herr von Abydos, er möge alles Leben, Stabilität und Macht geben.
  (4)

Königstitulatur links I,b,3 Ḥr Ꜥꜣ-bꜣ.w I,b,4 nṯr-nfr nb-tꜣ.DU I,b,5 nb-jri̯.t-ḫ.t I,b,6 N(.j)-mꜣꜥ.t-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t

de
Der Horus, Groß an Ba-Kräften, der vollkommene Gott, der Herr der beiden Länder, der Herr, der die Rituale ausführt 𓍹Ni-Maat-Re𓍺 - möge er ewig leben. (= Amenemhet III.)
  (5)