Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text KBAD2PF4TZGUVFIMNB344555JQ
de Eine andere Beschwörung der 〈hq-Krankheit〉.
de Fließe aus [---] šṯwn, das [---] ist [---] Udjat-Auge, bereit [---] in ihr.
de Als Horus ein Kind auf (?) den Armen der Isis, der Herrin [von Chemmis (?)] war, verteilen [---] ihm geben, eins [in] Imu, eins in Nedschef, eins in [---], eins in Schesti, eins in [Aby]dos (?), eins in [Hut]-nesu (?), eins in Herakleopolis.
de Zu rezitieren [---] sieben (Stücke?) Grillgut aus Ziegenleber.
de Die Namen der Gaue, [ein] jeder von ihnen, werde gegeben [---] in Rauch von Grün[zeug (?)] [---] mit/in Augen (?).
de Werde an seinen [Kopf] gegeben (?) von einem Mann, indem er Leinen (???) versieht [mit ---] (???) [---] sein Auge mit [---] die [---]-Ingredienzien, und du näherst dich ihm [---], ohne dass er (es) merkt, und du [---] geworfen ins [Feuer/Wasser?].
de Ein [anderes] Heilmittel, gemacht dafür.
de Weihrauch [---] [d]er ... [---]
de [---] für Geb und Osiris [---] Abydos [---] Busiris.
de Sei gegrüßt, rechtes Auge des Re, linkes (Auge) [des ---]!
| (11) |
de Eine andere Beschwörung der 〈hq-Krankheit〉. |
||
| (12) |
de Fließe aus [---] šṯwn, das [---] ist [---] Udjat-Auge, bereit [---] in ihr. |
||
| (13) |
de Als Horus ein Kind auf (?) den Armen der Isis, der Herrin [von Chemmis (?)] war, verteilen [---] ihm geben, eins [in] Imu, eins in Nedschef, eins in [---], eins in Schesti, eins in [Aby]dos (?), eins in [Hut]-nesu (?), eins in Herakleopolis. |
||
| (14) |
de Zu rezitieren [---] sieben (Stücke?) Grillgut aus Ziegenleber. |
||
| (15) |
de Die Namen der Gaue, [ein] jeder von ihnen, werde gegeben [---] in Rauch von Grün[zeug (?)] [---] mit/in Augen (?). |
||
| (16) |
de Werde an seinen [Kopf] gegeben (?) von einem Mann, indem er Leinen (???) versieht [mit ---] (???) [---] sein Auge mit [---] die [---]-Ingredienzien, und du näherst dich ihm [---], ohne dass er (es) merkt, und du [---] geworfen ins [Feuer/Wasser?]. |
||
| (17) |
de Ein [anderes] Heilmittel, gemacht dafür. |
||
| (18) |
de Weihrauch [---] [d]er ... [---] |
||
| (19) |
de [---] für Geb und Osiris [---] Abydos [---] Busiris. |
||
| (20) |
de Sei gegrüßt, rechtes Auge des Re, linkes (Auge) [des ---]! |
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Peter Dils, Anja Weber, Sentences of text "vso 6,5-8,12: Zaubersprüche gegen die <span class="bbaw-libertine">hq</span>-Kopfkrankheit" (Text ID KBAD2PF4TZGUVFIMNB344555JQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KBAD2PF4TZGUVFIMNB344555JQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KBAD2PF4TZGUVFIMNB344555JQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).