Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text JIPPXMXOTNCQDIKJIQVYWMKOWU
de Vornehme seiner (besonderen) Zuneigung waren in jedem Raume.
de (Und) jeder Aufwärter war bei seiner Aufgabe.
de Man ließ (es wurde veranlaßt, daß) die Jahre sich von meinen Gliedern entfernen.
de Ich wurde angezogen (und) mein Haar wurde gereinigt.
de Es wurde das Vergangene der Wüste (wieder)gegeben, die Kleider den Beduinen.
de Ich wurde bekleidet mit feinstem Leinen.
de Ich wurde gesalbt mit feinstem Öl.
de (Und) ich schlief auf einem Bett.
de Ich gab den Sand denen, die ihn durchziehen ("seinen Durchziehenden"), das Baumöl denen, die sich mit ihm einreiben.
de Es wurde mir das Haus eines Gutsbesitzers gegeben zusammen mit dem, was einem Höfling zusteht ("im Besitz eines Höflings ist!).
(331) |
de Vornehme seiner (besonderen) Zuneigung waren in jedem Raume. |
||
(332) |
de (Und) jeder Aufwärter war bei seiner Aufgabe. |
||
(333) |
de Man ließ (es wurde veranlaßt, daß) die Jahre sich von meinen Gliedern entfernen. |
||
(334) |
de Ich wurde angezogen (und) mein Haar wurde gereinigt. |
||
(335) |
de Es wurde das Vergangene der Wüste (wieder)gegeben, die Kleider den Beduinen. |
||
(336) |
de Ich wurde bekleidet mit feinstem Leinen. |
||
(337) |
de Ich wurde gesalbt mit feinstem Öl. |
||
(338) |
de (Und) ich schlief auf einem Bett. |
||
(339) |
de Ich gab den Sand denen, die ihn durchziehen ("seinen Durchziehenden"), das Baumöl denen, die sich mit ihm einreiben. |
||
(340) |
de Es wurde mir das Haus eines Gutsbesitzers gegeben zusammen mit dem, was einem Höfling zusteht ("im Besitz eines Höflings ist!). |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Frank Feder, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Antonie Loeschner, Simon D. Schweitzer, Lutz Popko, Sätze von Text "Sinuhe" (Text-ID JIPPXMXOTNCQDIKJIQVYWMKOWU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JIPPXMXOTNCQDIKJIQVYWMKOWU/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JIPPXMXOTNCQDIKJIQVYWMKOWU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.