EN | DE | ع

جمل النص I6UL6MQ24ZB4FB6K7NXM63SSAA

مشاركة
  (1)

Spuren einer vorangehenden Seite vor Zl. 1.4 Vso x+1.1 šmꜥ.yt-n-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-〈n〉hꜣ[y.t]-rsj(.t) Sty-kꜣ {•} rn =s 〈•〉 ḥr nḏ ḫr.t n šmꜥ.yt-n-Jmn Sḫm.t-nfr.t • Vso 1.2 n.tj m Nʾ.t-rsj(.t) ḥm.t [n(.j)] wꜥb-(n-)ḥꜣ.t-Jmn • ẖr.j-ḥꜣb.t-ꜥꜣ-n-Wꜣs.t Jmn-m-ḥꜣ.t •

  مع تعليق
de
Die Sängerin der Hathor, Herrin der südlichen Sykomore, namens Sety-ka, grüßt die Sängerin des Amun, Sachmet-nofret, die in der Südlichen-Stadt/Stadt-des-Südens (d.h. Theben) ist,
die Ehefrau des Wab-Priesters der vorderen (Priesterreihe der Prozessionsbarke) des Amun, des großen Ritualisten von Theben, Amen-em-hat.
  (2)

m ꜥnḫ-[(w)ḏꜣ-s(nb)]

de
In Leben, Heil und Gesundheit!
  (3)

m ḥs.t Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL •

de
In der Gunst von Amonrasonter!
  (4)

ḥnꜥ-ḏd

de
Folgendes:
  (5)

Vso 1.3 ḫy ={j} qd =t •

de
Wie ist dein Zustand?
  (6)

tw =t mj 〈j〉ḫ zp-2 •

de
Wie geht es dir, wie geht es dir?
  (7)