EN | DE | ع

جمل النص GJA5VMSJDFAOPG6TP6ZYY3KCRI

مشاركة
  (301)

šps[.t].PL jr.j ca. 6Q leer

en
(but) the rich ladies thereof 〈... ... ...〉.
  (302)

m =tn šps.t.PL ḥr sḫs m {rw} {n.w} ⸮〈rw.wt〉? wꜥ[.t]

  مع تعليق
en
Look, rich ladies are fleeing in one rush (?),
  (303)

8, 13-14 _ =sn 8, 14 ptḫ.w m snḏ n mwt

  مع تعليق
en
their [..] prostrate through fear of death.
  (304)

〈m〉 =〈tn〉 ḥr.j.w.PL n{.t} tꜣ ḥr sḫs

en
〈Look〉, the chiefs of the land are fleeing;
  (305)

nn ḥn.t n =sn m-ꜥ gꜣ.wt nb ḥs[.t.PL]

en
they have no occupation for lack of a lord of fav[ours].
  (306)

[m] =[tn] 9, 1 nb.w.PL ḥnk.wt.PL ḥr zꜣt.w

en
[Look,] the owners of beds are on the ground;
  (307)
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

sḏr {btk.PL} 〈btk〉 r =f m ꜣd{t} n =f šd.w

  مع تعليق
en
he who slept afflicted (?) is one who smoothes (?) for himself a skin.
  (308)