EN | DE | ع

Sentences of Text FY4X7GCSQJGP3BMP355AI5ZDT4

Share
  (111)

mntf Ḥr.j-šfy.t •

de
Er ist Herischef.
  (112)

〈m〉ntf pꜣ 4 bjwk-n-nbw • rto 6,2 jm.j.w-ḥꜣ.t wjꜣ n(.j) Rꜥ • ḥr jri̯.t mkj.ṱ =f •

de
Er ist die Vierheit der Goldfalken, die an der Spitze der Barke des Re sind und seinen Schutz ausüben.
  (113)

ꜥš 〈=f〉 r p.t • kꜣ wšb{.t} =sn n =f •

de
Ruft 〈er〉 zum Himmel, dann antworten sie ihm.
  (114)

ꜥš =f r dwꜣ.t • kꜣ wšb{.t} =sn n =f • J:ms.tj Ḥp.w Dwꜣ.ww-mw.t=f rto 6,3 Qbḥ-sn.nw=f •

de
Ruft er zur Unterwelt, dann antworten sie ihm, (nämlich?) Amset, Hapi, Duamutef und Qebehsennuef.
  (115)

kꜣ dd.tw bꜣ =f r p.t • ẖꜣjw.t.ṱ =f r dwꜣ.wt • jw mj Wsjr zꜣ-Nw.t •

de
Dann wird seine Ba-Seele an den Himmel versetzt und sein Leichnam in die Unterwelt, wie (es) mit Osiris, dem Sohn der Nut, (geschehen) ist.
  (116)