EN | DE | ع

Sätze von Text DFFYW3TSS5HATBIKLG62MK4EDA

Teilen
  (31)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏ[d.n] [=j] [nn] [nḏ] ⸢=j⸣ ḫr.t =tn

de
[Ich habe dies ausgesprochen, weil ich] für euch sorge.
  (32)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jmi̯ nḥm sw šw m bṯꜣ =f

  Mit Kommentar
de
Gebt, daß sich rettet, wer frei von seiner Schuld ist.
  (33)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḫy-rʾ-ꜥ ky sbn 14 ḥꜣ.tj m psḏ.t sḫn =sn ḥnꜥ =f

de
Aber wehe einem Anderen, einem mit fehlgeleitetem Herzen - dann ist es die Götterneunheit, sie wird prozessieren mit ihm.
  (34)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḫr-jr sr nb n.tj jw =f r spr nswt ḥnꜥ ntf ḏi̯.t sḫꜣ nfr r smn jri̯.tPL =j ḥr rn =j ḏi̯ nṯr jmꜣḫ.y =f tp tꜣ

de
Jeden Beamten aber, der sich an einen König wenden wird und der in guter Erinnerung bringt und fortdauern lässt, was ich getan habe in meinem Namen, dessen Würde wird Gott auf Erden festsetzen.
  (35)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

pḥ =f ḥtp.w 15 m zj n kꜣ =f

de
Sein Ende wird friedlich sein, als einer der zu seinem Ka geht.
  (36)