EN | DE | ع

جمل النص CXSQ7U7IU5ET3KD5MOQTOUQAHE

مشاركة
  (251)

wnm.w

de
Werde gegessen;
  (252)

sꜥm.w m ḥ(n)q.t

de
werde durch Bier zum Schlucken gebracht.
  (253)
H 55 = Eb 5

H 55 = Eb 5 pẖr.t n(.j).t ẖ.t mr =s

de
Heilmittel für den Leib/Bauch, wenn er krank ist:
  (254)

tpnn rʾ-64 4,8 mrḥ.t ⸮ꜣpd? rʾ-8 jrt.t 1/16

  مع تعليق
de
Kreuzkümmel: 1/64 (Dja), Geflügelfett(?): 1/8 (Dja), Milch: 1/16 (Oipe = 4 Dja).
  (255)

mj.t(j)t

de
(Werde) ebenso (verfahren).
  (256)
H 56 = Eb 6

H 56 = Eb 6 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (257)

d(Ꜣ)b.w.PL rʾ-8 jšd rʾ-8 ḥ(n)q.t nḏm.t 1/16

de
Feigen: 1/8 (Dja), jšd-Frucht: 1/8 (Dja), süßes Bier: 1/16 (Oipe = 4 Dja).
  (258)

mj.t(j)t

de
(Werde) ebenso (verfahren).
  (259)
H 57

H 57 ḥr(.w)-ꜥ n(.j).w srwḫ zmꜣ

de
Ein ḥr(.w)-ꜥ-Saft für das Behandeln der Lunge:
  (260)

ztj rʾ-32 4,9 qmy.t rʾ-32 bj.t rʾ-8 d(Ꜣ)b.w.PL rʾ-8 mw 1/16 1/64

de
Ocker: 1/32 (Dja), Gummiharz: 1/32 (Dja), Honig: 1/8 (Dja), Feigen: 1/8 (Dja), Wasser: 1/16+1/64 (Oipe = 5 Dja).
 (251)
    wnm.w
    verb_3-lit
    de
    essen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
de
Werde gegessen;
 (252)
    sꜥm.w
    verb_caus_2-lit
    de
    schlucken
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass

    m
    preposition
    de
    durch (etwas)
    (unspecified)
    PREP

    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
de
werde durch Bier zum Schlucken gebracht.
 (253)
    H 55 = Eb 5
    H 55 = Eb 5
     
     
     
     

    pẖr.t
    substantive_fem
    de
    Heilmittel (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg