EN | DE | ع

Sätze von Text A7FZ5A6WMRE3TMOHH5F2XK6SOM

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḏ(d)-mdw jn Wsr.w (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-[_].tt-[_] [p]n

de
Worte sprechen durch diesen Osiris, Iri-pat, Hati-a, Vorsteher von [..., den Gerechtfertigten.]
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏꜣi̯ =j Bn.w r jꜣb.t[t] Wsr.w r Ḏd.(w){[t]}

de
Ich setze den Phönix zum Osten über und Osiris nach Busiris.
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

zš.n =j tpḥ.t 2 Ḥꜥp(j) ḫ⸢r⸣[s].n =j wꜣ.t 14cm

de
Ich habe die Höhle des Hapi geöffnet und den Weg [...] freigehalten.
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

sṯꜣ.n =j ⸢Z⸣kr ḥr tm.t =f

de
Ich habe Sokar auf seinem Schlitten gezogen.
  (5)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

swsr.n =j Wr.t m ꜣ.t =[s]

de
Ich habe die 'Große' (Uräusschlange ?) stark gemacht in ihrem Augenblick/ihrer Kraft.
  (6)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

[šmꜥ].n 3 =j dwꜣ.[n] =[j] jtn

de
Ich habe [gesungen] und die Sonnenscheibe angebetet:
  (7)