EN | DE | ع

Sentences of Text A46PBPE6G5C5VL3MDT2SQ23I6I

Share
  (1)

[oben abgerundete] Stele mit Textfeld und Bildfeld Giebelfeld und erste Textzeilen verloren Bildfeld in zwei Registern

  (2)

mindestens eine Textzeile verloren A.x+1 m ḏd.t ḥm ḥr ⸮nṯr? ⸮wꜥb? 10Q

de
[... ... ...] als das, was der Diener sagt über den Gott (??), Wab-Priester (??) [... ... ...]
  (3)

[jri̯] A.x+2 mj-n.tt-r n.t-ꜥ nn wꜣḥ ḫb m jri̯.t

  With commentary
de
[... ... ..., einer, der handelt] gemäß der Tradition, ohne dass vermehrt oder veringert wurde beim Handeln,
  (4)

stp jb 2Q nṯr 1,5Q A.x+3 nṯr.PL n.w ⸮ḫt?

  With commentary
de
einer mit ausgezeichnetem Herzen, [der ...] den Gott, [der] die Götter der Terrasse (?) [...],
  (5)

rs-tp mꜣꜥ ḥr sjp.t n =f zꜣw ⸮mnḫ? ⸮mn? 1Q pr-ḥḏ 1Q ⸮m? šsꜣ(.w) A.x+4 ḥr m ḥn.t nb.t

  With commentary
de
wahrhaft wachsam beim Kontrollieren für ihn (oder: bei dem, was er geprüft hat), trefflicher Wächter, [...] Schatzhaus [...], mit erfahrenem Blick bei jedem Geschäft,
  (6)