EN | DE | ع

جمل النص 7BHFHC74GZDUPDDLBVFNW2I2HA

مشاركة
  (1)
stehender Mann mit Würdenstab und Szepter (Text 10) darunter Opferträger mit Rinderschenkel (Text 11)

stehender Mann mit Würdenstab und Szepter (Text 10) darunter Opferträger mit Rinderschenkel (Text 11)

  (2)
Edel, Text 10.1 Edel, Text 10.2

Edel, Text 10.1 ḥtp ḏi̯ nswt ḥtp ḏi̯ Wsjr nb Ḏd.w pr.t-ḫrw n =f Edel, Text 10.2 m jz =f n(.j) ẖr.t-nṯr

de
Ein Opfer, das der König gibt, und ein Opfer, das Osiris, der Herr von Busiris, gibt: ein Totenopfer für ihn in seinem Grab der Nekropole
en
#Edel, Text 10.1# An offering which the king gives, an offering which Osiris, lord of Busiris, gives that an invocation offering may be made for him (lit.: the voice may go forth to him) #Edel, Text 10.2# in his tomb of the necropolis,
  (3)