EN | DE | ع

Sätze von Text 3KLRREGT7ZCIXGGC2CYUZOSVNI

Teilen
  (1)
Unterseite

Unterseite 1 jw Sḫm.t zšr =s jm =tn ḥkꜣ{t} 2 n(.j) Ḏḥw.tj m ḥꜥ(.w) =tn

  Mit Kommentar
de
Sachmet bzw. ihr Pfeil steckt in euch, der Zauber des Thot steckt in eurem Leib!
  (2)

sḥwr tn ꜣs.t 3 bḥni̯ tn Nb.t-ḥw.t

de
Isis verflucht euch, Nephthys zerstückelt euch!
  (3)

mꜥbꜣ n(.j) Ḥr.w m tp =tn

de
Der Dreißiger-Speer des Horus steckt in eurem Kopf!
  (4)

jri̯ 4 =sn tn m wḥm zp-2 〈m〉 jm.j ꜥḫ 5 n(.j) Ḥr.w jm.j-Šn.wt nṯr-ꜥꜣ ḥr(.j)-jb-pr-ꜥnḫ šp =f jr.t.DU =tn

  Mit Kommentar
de
Sie machen euch wieder und wieder zu dem, was im Feuerbecken des Horus-der-in-Schenut-ist ist, des großen Gottes, der inmitten des Lebenshauses ist – er blende eure Augen!
  (5)
Oberseite