EN | DE | ع

جمل النص 2UTZVBEF7NC3TLNTFHGPPEWUXI

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Titelzeile rʾ n jri̯.t-ḫpr.w m bn.w

de
Spruch, um sich in den Phönix zu verwandeln.
  (2)

1 ḏd-mdw jn Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw

de
Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

py =j m pꜣ(w).tj.w

de
Als Urzeitlicher möge ich fliegen!
  (4)

ḫpr =j m Ḫprj

de
Als Chepri möge ich entstehen!
  (5)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rwḏ =j m rd.PL

de
Als Pflanzen möge ich fest sein!
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

štꜣ.n =j m štꜣ.PL 2 ky-ḏd št

de
Als Geheimnis - Variante: Schildkröte - möge ich versteckt sein/war ich versteckt!
  (7)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

dgꜣ.PL n nṯr rḫ ẖr.t ẖ.t.PL =sn

  مع تعليق
de
Die Früchte gehören dem Gott, der den Bedarf ihrer Leiber kennt.
  (8)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jnk sf jp.n jfd wꜥrꜥ.t 7 jpn m ḫpr.w m jmn.tt

de
Ich bin das Gestern, den die Vier, diese 7 Uräen (sic) als Gestalt im Westen anerkannt haben.
  (9)